1 00:00:09,950 --> 00:00:12,810 How do you feel, Yu-chan? 2 00:00:12,810 --> 00:00:13,710 No. 3 00:00:14,590 --> 00:00:16,570 You hit him, didn't you? 4 00:00:16,810 --> 00:00:17,930 No, I didn't. 5 00:00:17,930 --> 00:00:20,710 You did it on purpose, didn't you? 6 00:00:20,710 --> 00:00:21,370 Yes, I did. 7 00:00:21,430 --> 00:00:23,090 Did you see it? Did you take it off? 8 00:00:23,130 --> 00:00:23,870 I took it off. 9 00:00:24,110 --> 00:00:27,950 If you put your hand on the heart, it will have a bad meaning. 10 00:00:28,230 --> 00:00:28,670 Really? 11 00:00:28,830 --> 00:00:29,990 You will be pressured. 12 00:00:30,550 --> 00:00:31,090 Really? 13 00:00:31,090 --> 00:00:32,490 It doesn't move. 14 00:00:34,130 --> 00:00:37,210 It doesn't move at all. 15 00:00:37,490 --> 00:00:38,390 I think it's good. 16 00:00:38,590 --> 00:00:39,530 It seems to be good. 17 00:00:41,070 --> 00:00:41,570 What? 18 00:00:44,960 --> 00:00:45,780 It doesn't move by itself. 19 00:00:47,060 --> 00:00:47,480 Both of them. 20 00:00:48,900 --> 00:00:49,740 They are in the same room. 21 00:00:54,000 --> 00:00:55,080 It doesn't move. 22 00:00:56,180 --> 00:00:57,100 I see. 23 00:00:59,020 --> 00:01:00,660 Just once. 24 00:01:04,320 --> 00:01:05,100 Only once. 25 00:01:05,940 --> 00:01:06,880 You are tired. 26 00:01:08,860 --> 00:01:09,760 It's the same feeling. 27 00:01:10,260 --> 00:01:10,940 Just once. 28 00:01:12,920 --> 00:01:14,060 I want to go home. 29 00:01:23,380 --> 00:01:24,840 It's the same timing. 30 00:01:26,440 --> 00:01:27,640 My leg. 31 00:01:33,340 --> 00:01:35,040 This is the last one. 32 00:01:35,880 --> 00:01:37,040 It's delicious. 33 00:01:37,640 --> 00:01:37,840 The rice. 34 00:01:39,480 --> 00:01:41,860 The air is beautiful. 35 00:01:41,860 --> 00:01:44,120 The sky is beautiful, isn't it? 36 00:01:44,280 --> 00:01:45,940 I was told by Peter Teck, 37 00:01:46,260 --> 00:01:47,200 that it was a small problem. 38 00:01:49,940 --> 00:01:50,000 No! 39 00:01:51,100 --> 00:01:51,960 No! 40 00:01:54,600 --> 00:01:55,040 No! 41 00:01:58,360 --> 00:01:59,220 No! 42 00:01:59,960 --> 00:01:59,980 No! 43 00:02:00,300 --> 00:02:07,610 I don't feel good. 44 00:02:23,080 --> 00:02:24,940 I'm tired. 45 00:02:26,200 --> 00:02:26,420 I'm tired. 46 00:02:27,400 --> 00:02:27,820 I'm tired. 47 00:02:28,540 --> 00:02:28,780 I'm tired. 48 00:02:29,960 --> 00:02:30,800 I have a costume. 49 00:02:34,800 --> 00:02:36,420 Every Little Thing 50 00:02:36,420 --> 00:02:37,820 Concert Tour 51 00:02:37,820 --> 00:02:40,380 2009, 2010 52 00:02:40,380 --> 00:02:41,340 Meet 53 00:02:42,160 --> 00:02:43,660 Haten 54 00:02:50,160 --> 00:02:52,320 I want to use it. 55 00:02:52,720 --> 00:02:53,260 Do you want to use it? 56 00:02:55,940 --> 00:02:56,880 I have a runny nose. 57 00:02:58,120 --> 00:02:59,320 I can't use it. 58 00:03:00,920 --> 00:03:01,960 I can use it. 59 00:03:03,200 --> 00:03:03,580 It's coming out. 60 00:03:04,000 --> 00:03:05,760 It's coming out. 61 00:03:05,760 --> 00:03:06,180 It's coming out. 62 00:03:06,940 --> 00:03:07,940 It's shining. 63 00:03:12,160 --> 00:03:15,240 Don't do that. 64 00:03:15,240 --> 00:03:17,240 Don't do that. 65 00:03:19,540 --> 00:03:29,460 It's cold. 66 00:03:32,760 --> 00:03:34,020 It's cold. 67 00:03:48,200 --> 00:03:52,480 It's a bento delivery corner. 68 00:03:55,660 --> 00:03:57,070 Pork bowl. 69 00:03:57,640 --> 00:03:58,900 Pork bowl. 70 00:03:59,580 --> 00:04:00,880 Pork bowl. 71 00:04:01,900 --> 00:04:03,140 Pork bowl. 72 00:04:03,220 --> 00:04:04,280 It's 150 yen per person. 73 00:04:05,600 --> 00:04:07,440 Kao-chan pork bowl. 74 00:04:08,480 --> 00:04:10,180 Kao-chan pork bowl. 75 00:04:10,680 --> 00:04:12,560 Pork bowl. 76 00:04:12,940 --> 00:04:13,860 Pork bowl. 77 00:04:13,860 --> 00:04:16,860 It's coming out. 78 00:04:16,860 --> 00:04:17,880 It's coming out. 79 00:04:17,880 --> 00:04:20,100 It's coming out.