Reason Lyrics
Reason

Yuujou nante ate ni naranai mono na no kana?
Konna kimochi ja nani mo te ni tsunaku naru

Hajimete mita shunkan kara hashiridashita kono kodou wa
Dokidoki shita mama kienai yoru mo nemurenai kurai

Na noni chotto matte! Kimi wa suzushigena kao de
Tojita hazu no mune no sukima kara suberikonda
Suki ni nareba kitto tomodachi wo kizutsukeru to
Iikasetemo doushitemo tomerarenai

Donna toki demo nayami wo kiite kureta kanojo
Yoake mae wa juwaki de mimi ga itakute

Ima ja kao wo awaseru tabi nantonaku gikochi nakunaru
Kizuite iru, mada shiranai? Yurushite wa kurenai yo ne

Dakara chotto matte! Sonna ni isoganaide yo
Chuutohanpa na mama ja kotae nanka dasenai yo
Keredo motto motto chikaku de kanjite itai
Meguriaeta koto wo kuyandari wa shitakunai

Nee kikasete honki na no?
Omou you ni tsugou yoku ikanai yo

Sou kokoro wa gomakasenai iya na kurai sunao ni naru
Tatoe nani wo nakushite demo yuzurenai mono ga aru yo

Dakedo chotto matte! Kimi no te ga kata ni fureru
Mata futari no kyori ga sukoshi zutsu chikadzuiteku
Konna fuu ni zutto kakushita mama ja irenai
Ato ni natte zurui iiwake wa shitakunai yo

Dakara chotto matte! Sonna ni isoganaide yo
Chuutohanpa na mama ja kotae nanka dasenai yo
Keredo motto motto chikaku de kanjite itai
Meguriaeta koto wo kuyandari wa shitakunai

Dakara chotto matte!
Dakara chotto matte!
Reason

友情なんて あてにならないものなのかな?
こんなキモチじゃ 何も手につかなくなる

初めてみた瞬間から 走り出したこの鼓動は
ドキドキしたまま消えない 夜も眠れないくらい

なのにちょっと待って! キミは涼しげな顔で
閉じたはずの胸の隙間から滑り込んだ
好きになればきっと 友達を傷つけると
いい聞かせてみても どうしても止められない

どんな時でも悩みを聞いてくれた彼女
夜明け前は受話器で耳が痛くて

いまじゃ顔をあわせる度 なんとなくぎこちなくなる
気づいている?まだ知らない?許してはくれないよね

※だからちょっと待って! そんなに急がないでよ
中途半端なままじゃ答なんか出せないよ
けれどもっと もっと 近くで感じていたい
めぐり逢えたことを悔やんだりはしたくない※

ねぇ 聞かせて 本気なの?
思うように都合よくいかないよ

そう ココロはごまかせない イヤなくらい素直になる
たとえ何を失くしてでも ゆずれないものがあるよ

だけどちょっと待って! キミの手が肩に触れる
また二人の距離が少しずつ近づいてく
こんな風に ずっと 隠したままじゃいれない
後になって ずるい言い訳はしたくないよ

(※くり返し)

だからちょっと待って!
だからちょっと待って!
Reason

Maybe friendship is pointless?
The way I’m feeling now, I can’t concentrate on anything

My heart starting racing from the moment I saw you
And it won’t stop, I can’t even sleep at night

But wait a minute! From your cold expression
I was sure your heart was closed off, but something slipped out
Though I tell myself that if I fall for you it’ll hurt my friend
I can’t stop myself, no matter what I do

She always listened to my worries
Before dawn, my ear was sore from holding the phone to it

Now every time we meet I feel uncomfortable
Have you noticed, or don’t you know? She won’t forgive me

So wait a minute! Don’t hurry so much
I can’t get an answer with things so halfhearted
But I want to feel you closer, closer to me
I don’t regret meeting you

Hey, tell me, is it true?
Things don’t go the way we want them to

Yeah, I can’t ignore my heart, I’ll be brutally honest
No matter what I lose, there are some things I won’t give up

But wait a minute! Your hand trembles on my shoulder
And we get even closer, little by little
I can’t carry on hiding it like this
I don’t want to make clever excuses afterwards

So wait a minute! Don’t hurry so much
I can’t get an answer with things so halfhearted
But I want to feel you closer, closer to me
I don’t regret meeting you

So wait a minute!
So wait a minute!
Translation by Kiwi Musume