Ophelia_act2

WAKU WAKU
Shite ita yo
Otogi no kuni he
Yousei-tachi ga hora
Temaneki shiteru

Ii koto bakari ja nai
Iroiro aru sa
Dakarakoso
Subete wa
Kimi jishin da yo

Akai RINGO wo kajitta
Kimi ga koi shita mono wa
Sou sa
Yasashii egao to
Fureta omoi sa

Hiifuumii yo to
Yoru wo kazoeta
Moujiki
Mukae ni kuru
Mata aeru kana

Muku na usagi-tachi ga
Mukatta saki ni
Shiawase-iro wo shita
Niji wa kakaru yo

Koko ni wa
Iroiro aru kedo
Kimi ga koi shita machi sa
Saa sa
Shinpai shinaide
Yukkuri oyasumi

Sotto oyasumi

オフェリア_act2

ワクワク
していたよ
おとぎの国へ
妖精たちがほら
手招きしてる

いいことばかりじゃない
いろいろあるさ
だからこそ
すべては
君自身だよ

赤いリンゴをかじった
君が恋したものは
そうさ
優しい笑顔と
触れた想いさ

ひいふうみいよと
夜を数えた
もうじき
迎えにくる
また逢えるかな

無垢なうさぎたちが
向かった先に
しあわせ色をした
虹はかかるよ

ここには
いろいろあるけど
君が恋した街さ
さぁさ
心配しないで
ゆっくりおやすみ

そっとおやすみ

Ophelia_act2

This is so exciting
We’ve come to
The kingdom in fairy tale
Hey, the fairies
Are waving their hands to us

Things don’t always go smoothly
In fact there are good ones and also bad ones
Therefore
Everything is really
Up for you to decide

When you take a bite on the red apple
What you have come to love
That’s right
Is the gentle smile
And the feeling from touching it

One two three four
Counting the nights
Soon
Whether we can welcome
The reunion

The innocent rabbits
Went to a place
With a happiness-colored
Rainbow hanging in there

Here
All sorts of things can happen
Still this is the city you’re in love with
Okay
Stop worrying it
Take a good rest

And quietly say "good night"