Monochrome

Mukashi to kawaranai eigakan
Hajimete no deeto de itta ne
Ima wa tonari ni anata wa inai
Monokuro ga yake ni samishii

Kakehiki dake no koi nante
Eiga no shinario dake de ii

Kuchibiru to kuchibiru ga fureau tabi
Dokidoki shiteta
Nanimo kamo tokimeiteta
High School Days

Itsu no hi ka anata to ai
Soshite ano serifu no you ni
"Gomen ne" tatta sono hitokoto wo
Sunao ni tsutaetai

Mayoi michi no deguchi wo sagashite
Otagai surechigau mainichi
"Shuumatsu no yotei wa kikanai no?"
Kawasu kotoba wa karamawari

Toki wa kidsukazu ni itsu demo
Omoide ni kaete shimau kedo

Mou ichido ano koro no you ni
Atsuku hageshiku In your arms
Hayasugita wakare dakara
Itoshisugiru yo

Mou sukoshi ari no mama ni
Shinjiaeru koto dekitara
Anata no ushiro sugata miru koto
Nakatta hazu dakara...

Kakehiki dake no koi nante
Eiga no shinario dake de ii

Yakusoku no basho e iku toki wa itsumo
Wakuwaku shiteta
Hi ga kureru koto wasurete
Sawaide ita ne

Itsu no hi ka anata to ai
Soshite ano serifu no you ni
"Gomen ne" tatta sono hitokoto wo
Sunao ni tsutaetai

Monochrome

昔と変わらない　映画館
初めてのデートで行ったね
今は隣にあなたはいない
モノクロが　やけに寂しい

駆け引きだけの恋なんて
映画のシナリオだけでいい

唇と唇が触れ合うたび
ドキドキしてた
何もかも　ときめいてた
High School Days

いつの日か　あなたと会い
そして　あのセリフのように
「ごめんね」たったその一言を
素直に伝えたい

迷い道の出口を探して
お互いすれ違う毎日
「週末の予定は聞かないの?」
交わす言葉はからまわり

月日(とき)は気づかずにいつでも
思い出に変えてしまうけど

もう一度　あの頃のように
熱く激しく　In your arms
早すぎた別れだから
愛しすぎるよ

もう少し　ありのままに
信じあえることできたら
あなたの後ろ姿　見ること
なかったはずだから…

駆け引きだけの恋なんて
映画のシナリオだけでいい

約束の場所へ行くときはいつも
ワクワクしてた
日が暮れること　忘れて
騒いでいたね

いつの日か　あなたと会い
そして　あのセリフのように
「ごめんね」たったその一言を

Monochrome

The movie theater hasn't changed from back then
This is where we had our first date, wasn't it?
Now you're not by my side
And the monochrome is awfully lonely

Love that's just a plot
Only works in the movies

Every time you put your lips on mine
My heart started racing
Just about everything was exciting
In our high school days

One of these days
I want to see you
And just honestly say "I'm sorry"
Like the line from that movie

Every day we disagreed with each other
Searching for a way out of this wrong turn
"Aren't you going to ask what I'm doing this weekend?"
We weren't getting anywhere with that kind of talk

The days and years turning into memories
Will always take you by surprise

I want you to take me in your arms
As roughly and passionately as you did back then
Our breakup was much too fast
And so I still love you so much

If we were able to really
Trust each other just a little more
I doubt I would have had
To see you walk away...

Love that's just a plot
Only works in the movies

I always got excited
When I headed out on our date
We were having so much fun
That we forgot about it getting dark, didn't we?

One of these days
I want to see you
And just honestly say "I'm sorry"
Like the line from that movie