life cycle

Each morning I wake up open my eyes Each night I sleep I do the same again

memai ga suru kurai no
tocchirakatta eburidei
tsuburekaketa tameiki
yume mitai na yume ha
sururi surinukete
tottemo raku jyanai wa

aha~
me no mae ni tachihadakaru dodekai kabe
akaku shita me ha muda ni ha dekinai wa

kontoro-ru shinakucha
kurikaesu mainichi wo
ichidokiri no jinsei da mono
souzou shite unto tanoshii koto
wakuwaku shite nemurenai yoru wo
Each morning I wake up open my eyes
Each night I sleep I do the same again

fuzaketa yatsu ga fuzaketa kao shite
oomata shite aruiteyuku
uso mitai na hanashi uso jyanai genjitsu
ittai doo- natten da!! chikyuu

aha~
sakasama no yasashisa nanka iranai wa
ijiwaru na kaze oiokoshite oikose

kontoro-ru shinakucha
kurikaesu mainichi wo
ichidokiri no jinsei da mono
souzou shite unto tanoshii koto
wakuwaku shite nemurenai yoru wo
aoi aoi hoshi wo matagu todoita
anata kara no ai aru messe-ji
hora nante koto nai wa
mata hitotsu
norikoetemiseru kara~

Each morning I wake up open my eyes
Each night I sleep I do the same again
Tell me I won't do the same again

kontoro-ru shinakucha
kurikaesu mainichi wo
ichidokiri no jinsei da mono
souzou shite unto tanoshii koto
wakuwaku shite nemurenai yoru wo

life cycle

Each morning I wake up open my eyes
Each night I sleep I do the same again

めまいがするくらいの
とっちらかったエブリデイ
潰れかけたため息
夢みたいな夢は
スルリ　スリ抜けて
とっても楽じゃないわ

あha～
目の前に たちはだかるドデカイ壁
赤くした目は 無駄には出来ないわ

コントロールしなくちゃ
くり返す毎日を
一度きりの人生だもの
想像して　うんと楽しいこと
ワクワクして眠れない夜を
Each morning I wake up open my eyes
Each night I sleep I do the same again

ふざけたヤツがふざけたカオして
大股で歩いてゆく
嘘みたいな話　嘘じゃない現実
いったい　どおーなってんだ!!　地球

あha～
逆サマの優しさなんか要らないわ
イジワルな風追い越して追い越せ

コントロールしなくちゃ
くり返す毎日を
一度きりの人生だもの
想像して　うんと楽しいこと
ワクワクして眠れない夜を

青い青い星跨いで　届いた
あなたからの愛あるメッセージ
ほら　なんてことないわ
またひとつ
乗り越えてみせるから～

Each morning I wake up open my eyes
Each night I sleep I do the same again
Tell me I wont do the same again

コントロールしなくちゃ
くり返す毎日を
一度きりの人生だもの
想像して　うんと楽しいこと
ワクワクして眠れない夜を

life cycle

Each morning I wake up open my eyes
Each night I sleep I do the same again

everyday in disorder
it makes my head spin
my sigh as I start collapsing
a dream like a dream, * 1
slip n slides away
this isn't easy at all.

aha~
the gigantic wall looming large before me
I can't let these bloodshot eyes go to waste

I have to control
this daily grind
because this is my one and only life.
I dream of a great deal of fun
a night I'm so excited I can't sleep.
Each morning I wake up open my eyes
Each night I sleep I do the same again
foolish people make foolish faces
and walk on with long strides.
stories that seem like lies, a reality that's anything but
what the hell is going on!! Earth!

Aha~
I don't need inverted love
I'll out run the bullying wind, I'll overtake it

I have to control
this daily grind
because this is my one and only life.
I dream of a great deal of fun
a night I'm so excited I can't sleep.
the loving message from you
straddles this blue blue planet to get to me
it's no big deal
Because I'm gonna make it through another day.

Each morning I wake up open my eyes
Each night I sleep I do the same again
Tell me I won't do the same again

I have to control
this daily grind
because this is my one and only life.
I dream of a great deal of fun